Parently är ett varumärke ägt och drivet av Sverige Toddle uthyrning AB (hädanefter kallat "Parently"). Genom att delta i tävlingar eller använda rabatter från Parently godkänner deltagarna följande villkor:
1. Allmänna villkor
1.1 Arrangör
Parently organiserar tävlingar och rabattkampanjer som är exklusivt föremål för dessa villkor och svensk lag.
1.2 Behörighet
Endast personer bosatta i Sverige, som är 18 år eller äldre, kan delta. Anställda hos Parently och deras nära familjemedlemmar är exkluderade från deltagande.
1.3 Ändringar och avbrott
Parently förbehåller sig rätten att när som helst ändra, avbryta eller ställa in tävlingar eller rabattkampanjer utan föregående meddelande, särskilt om tekniska eller juridiska problem uppstår.
1.4 Ansvar för extra kostnader
Om ytterligare kostnader uppstår, såsom tullavgifter, omleveranskostnader eller skatter, bekräftar deltagarna att de står för dessa kostnader.
1.5 Deltagarnas ansvar
Deltagarna bekräftar att all information som lämnas är korrekt och personligen inlämnad. Parently ansvarar inte för bidrag som inte kommer fram på grund av tekniska eller andra problem, och deltagarna avstår från rätten att vidta rättsliga åtgärder i sådana fall.
Remaining sections follow the English structure, translated into Swedish. Let me know if you need the full Swedish version for each section!
Du:
ChatGPT:
Villkor för tävlingar och rabatter från Parently
Parently är ett varumärke ägt och drivet av Sverige Toddle uthyrning AB (hädanefter kallat "Parently"). Genom att delta i tävlingar eller använda rabatter från Parently godkänner deltagarna följande villkor:
1. Allmänna villkor
1.1 Arrangör
Parently organiserar tävlingar och rabattkampanjer som är exklusivt föremål för dessa villkor och svensk lag.
1.2 Behörighet
Endast personer bosatta i Sverige, som är 18 år eller äldre, kan delta. Anställda hos Parently och deras nära familjemedlemmar är exkluderade från deltagande.
1.3 Ändringar och avbrott
Parently förbehåller sig rätten att när som helst ändra, avbryta eller ställa in tävlingar eller rabattkampanjer utan föregående meddelande, särskilt om tekniska eller juridiska problem uppstår.
1.4 Ansvar för extra kostnader
Om ytterligare kostnader uppstår, såsom tullavgifter, omleveranskostnader eller skatter, bekräftar deltagarna att de står för dessa kostnader.
1.5 Deltagarnas ansvar
Deltagarna bekräftar att all information som lämnas är korrekt och personligen inlämnad. Parently ansvarar inte för bidrag som inte kommer fram på grund av tekniska eller andra problem, och deltagarna avstår från rätten att vidta rättsliga åtgärder i sådana fall.
2. Deltagande i tävlingar
2.1 Deltagandekrav
För att delta måste deltagarna fylla i det angivna formuläret fullständigt och korrekt. Deltagande kräver inget köp.
2.2 Priser
Priserna för varje tävling definieras individuellt men är i regel begränsade till fri hyra av produkter tillgängliga på Parentlys plattform. Kontantutbetalning, delutbetalning för outnyttjade eller ej levererade tjänster eller återbetalning av priset är uteslutet. Priser är icke-överförbara.
2.3 Godkännande av priser
Priset måste tas emot av vinnaren inom 14 dagar från meddelandet. Om priset inte hämtas ut förbehåller sig Parently rätten att dra om priset bland de återstående deltagarna.
2.4 Urval av vinnare
En (1) vinnare väljs slumpmässigt bland alla giltiga bidrag. Vinnarna meddelas via den e-postadress som angavs vid deltagandet. Om vinnaren inte svarar inom 72 timmar från meddelandet förbehåller sig Parently rätten att göra en ny slumpmässig dragning för att välja en annan vinnare.
2.5 Marknadsföring av vinnare
Genom att acceptera priset godkänner vinnaren att Parently kan använda deras för- och efternamn samt eventuella bilder, porträtt eller röst för marknadsföringssyften på sin webbplats, i nyhetsbrev eller på sociala mediekanaler utan ytterligare ersättning.
3. Villkor för rabatter
3.1 Behörighet för rabatter
Rabatter gäller endast för personer bosatta i Sverige. Specifika villkor och sista giltighetsdatum för varje rabatt anges i respektive kampanjdetaljer.
3.2 Minsta hyresperiod
Rabatter gäller endast för hyror med en minsta varaktighet på tre (3) månader, om inte annat anges. Om en hyra avslutas innan den minsta hyresperioden är fullgjord förbehåller sig Parently rätten att retroaktivt debitera beloppet för den beviljade rabatten.
3.3 Ej kombinerbara rabatter
Rabatter kan inte kombineras med andra kampanjer eller erbjudanden om inte annat uttryckligen anges.
4. Dataskydd
4.1 Användning av data
Genom att delta i tävlingar eller acceptera rabatter godkänner deltagarna insamling, behandling och användning av sina personuppgifter uteslutande för ändamålet att administrera tävlingen eller rabattkampanjen. Parently följer dataskyddsförordningen (GDPR).
4.2 Användning av deltagares data
Deltagarna godkänner att Parently och dess agenter har den oåterkalleliga globala rätten att använda deras namn, porträtt, röst, likhet eller annan information för marknadsföringsändamål utan ytterligare ersättning.
4.3 Återkallande av samtycke
Deltagarna kan när som helst återkalla sitt samtycke till databehandling genom att kontakta Parently. Återkallande av samtycke kan dock leda till diskvalificering från tävlingen eller förlust av rabatten.
5. Ansvar
5.1 Ansvarsfriskrivning
Parently är inte ansvarigt för tekniska fel, förseningar eller avbrott som påverkar deltagande i tävlingar eller tillgång till rabatter.
5.2 Begränsningar
Parently ansvarar inte för felaktiga bidrag eller problem som uppstår till följd av ofullständig eller felaktig information som lämnas av deltagare.
6. Juridisk jurisdiktion
Platsen för juridisk jurisdiktion för alla tvister som uppstår från eller i samband med tävlingar eller rabattkampanjer från Parently är Stockholm, Sverige. Svensk lag gäller uteslutande.
7. Slutbestämmelser
7.1 Delbarhetsklausul
Om någon bestämmelse i dessa villkor befinns vara ogiltig eller inte verkställbar förblir de återstående bestämmelserna fullt giltiga och verkställbara.
7.2 Kontaktinformation
För frågor om tävlingar, rabatter eller dessa villkor, vänligen kontakta:
Parently
Sverige Toddle uthyrning AB
Båtbyggargatan 7
120 70 Stockholm
Sverige
E-post: hej@parently.se
Genom att delta i tävlingar eller använda rabatter bekräftar du att du godkänner dessa villkor.